Aucune traduction exact pour "بدون مأوى"

Traduire espagnol arabe بدون مأوى

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Sin comida, sin refugio.
    بدون طعام، وبدون مأوى
  • Si estaba en un motel, podría no tener casa.
    لو كانت فى فندق ربما تكون بدون مأوى
  • En cuanto Maw Maw esté a bordo,las cosas serán un poquito más fáciles.
    عندما بدأت ماو ماو في التعاون معها الامور اصبحت أسهل
  • Que sea un vagabundo no quiere decir que no tenga acceso a un coche.
    فقط لأنك بدون مأوى لا يعنى انك بدون سيارة
  • Miles de familias han quedado sin hogar y la infraestructura social y los servicios básicos se han perturbado gravemente.
    وبذلك أصبح آلاف من الأسر بدون مأوى، وتعطلت بشدة الهياكل الأساسية الاجتماعية والخدمات الأساسية.
  • ¿Qué tal sobre que pareces una de esas pequeñas niñas huérfanas salida de una novela de Dickens... vestida de Dolce & Gabbana. - ¿Y cuál es tu punto?
    أنك تشبهين فتاة يتيمة بدون مأوى (خارجة من رواية لـ(ديكنز (ترتدي أزاء (دولسي وجابانا
  • Alrededor del 90% de las viviendas de la isla sufrieron daños y unas 60.000 personas quedaron sin hogar.
    وقد لحقت أضرار بنحو 90 في المائة من منازل غرينادا وأصبح نحو 000 60 شخص بدون مأوى.
  • Unos 2 millones de niños han perdido la vida, 5 millones de personas han quedado discapacitadas, 12 millones han perdido sus hogares y 17 millones han sido desplazadas o se han convertido en refugiados.
    ويقدر بأنه قتل مليونان من الأطفال، وأعيق خمسة ملايين شخص، وتُرِك 12 مليوناً بدون مأوى، وأن ما يربو على 17 مليون شخص إما نزحوا أو أصبحوا لاجئين.
  • El huracán Iván, el más potente que se había registrado en la región en 10 años, causó daños en el 90% de las viviendas de Granada, donde dejó sin techo a 60.000 personas.
    وكان الإعصار إيفان أعتى إعصار اجتاح المنطقة منذ عشر سنوات، وأحدث أضرارا بحوالي 90 في المائة من المنازل في غرينادا، وترك حوالي 000 60 شخص بدون مأوى.
  • Entonces Maw Maw comenzó a producir una serie de su propio chocolate especial.
    لذا (ماو ماو) بدأت بمزج دفعة من .الشوكولا الخاصة بها